華盛頓麾下部隊在鑄谷中經歷嚴冬與鐵血訓練的考驗後，已非吳下阿蒙，不過他們現在面對的對手，也不是行動緩慢的「神豬」郝將軍，而是狡黠如狐的柯林頓將軍─...